L'attuale Standard di razza dice che il Volpino o Spitz di Pomerania, a seconda della varietà, deve  essere alto dai 18 ai 28 cm. con queste misure lo Spitz di pomerania è di per se già un cane molto piccolo.  Non esiste la razza Miniature, Toy o Teacup, esiste una sola razza e si chiama Spitz o Volpino di Pomerania. I Pomerania toy o Teacup sono cani affetti da nanismo e perciò si ammalano molto facilmente, inoltre,  possono avere anche malformazioni interne, spesso di natura cardiaca, infatti sono molto deboli e cagionevoli di salute e di corporatura. E' doveroso quindi precisare che lo Spitz di Pomerania Toy o Teacup  in realtà non esiste.  Noi lavoriamo e alleviamo con le ns. linee nel rispetto dello Standard  di razza e produciamo Cuccioli di Spitz/ Volpini di Pomerania in salute. Un Allevatore serio non descrive mai i propri Pomerania con i termini  Miniature, Toy o Teacup. Per Spitz di Pomerania  toy o mini o teacup i profani intendono quindi un Pomerania vicino ai limiti inferiori di peso e altezza consentito, in effetti si tratta spesso di povere creature non completamente sviluppate, con caratteristiche derivate dal nanismo e problemi di salute connessi alla fragilità della struttura. Fate attenzione e diffidate di quegli Allevatori che nelle loro Pubblicità utilizzano questi aggettivi, state sicuri che chiunque Vi propone un Pomerania Miniature, Pomerania Toy o Pomerania Teacup, non è un Allevatore serio. Il ns. consiglio è sempre di acquistare un Cucciolo da un serio e coscienzioso Allevatore che alleva nel rispetto dello Standard ufficiale di razza.